Une grande banque allemande devient la cible d'une cyberattaque. L'office de la police criminelle parvient à suivre la piste jusqu'à Timi?oara, Roumanie, où elle s'évanouit. Spécialiste en cybercriminalité, l'enquêtrice germano-roumaine Lisa Metz est envoyée dans la ville réputée des «hackers», qui n'est autre que son lieu d'origine. Sur place, le policier Adam Sandor et elle comprennent qu'ils suivent une mauvaise piste. Juste au moment où l'on retire le cas à Lisa et où on la rappelle à Francfort, elle découvre un détail important qu'elle avait manqué. Le ZFF diffuse la première mondiale du pilote de la nouvelle minisérie en six épisodes produite par HBO Europe et TNT.

[Text: Zurich Film Festival]