«The Matrix Revolutions» censuré en Egypte

Alors qu'il sort chez nous en vidéo et en DVD, le troisième volet «The Matrix Revolutions» doit encore être projeté dans les salles de cinéma égyptiennes. Tandis que nous avons déjà la possibilité de découvrir les nombreux bonus du DVD concernant Neo et sa bande de petits copains, les habitants du Caire et d'Alexandrie devront quant à eux se satisfaire d'une version tronquée, la censure ayant une nouvelle fois sévi de par cette région du globe.

Bien qu'il ait posé moins de problèmes à la censure que les deux volets précédents, «Matrix Revolutions» s'est tout de même vu amputer de quelques scènes: «Dans le troisième épisode, l'action et la technologie prenne le pas sur l'aspect philosophico-religieux». C'est ce qu'a déclaré Madkour Thabit, l'un des responsables du département de la censure égyptienne. Alors que le premier épisode avait en son temps été fortement critiqué et le second tout simplement interdit, le dernier ne souffrira que de quelques coupes: notamment une séquence au cours de laquelle une danseuse légèrement vêtue apparaît puis deux autres scènes encore dans lesquelles Keanu Reeves a l'outrecuidance d'émettre une comparaison entre lui-même et Dieu.