El suizo, soupcons en equateur 2008