Suche: «Zana Hasaj) via Handy und träumt von der Eröffnung eines Internet-Cafés, der kleinere Dran vertreibt sich die Zeit mit Videospielen. Doch trotz dieses Einbruchs der Moderne zeigt sich bald, dass das Leben im ländlichen Nordalbanien noch fest von mittelalterlichen Traditionen bestimmt ist.<br /><br />Denn als Vater Mark, wie seit Generationen eine Abkürzung durch das Grundstück eines Nachbarn einschlagen will, bricht ein Streit aus, an dessen Ende der Nachbar tot ist, erstochen von Marks Bruder, während Mark selbst das Opfer festhielt. Marston zeigt diese dramatische Szene aber nicht, sondern lässt nur darüber berichten. Das Spektakuläre spart der Amerikaner wie schon in seinem preisgekrönten Debüt »