Contrebande
Tout comme son beau-frère, ses amis ou encore son père avant lui, Chris Farraday (*Mark Wahlberg*) comptait parmi les brigands les plus en vue de la Nouvelle-Orléans après avoir fait entrer sur le territoire américain toutes sortes de marchandises illégales par voie maritime durant de nombreuses années. Mais tout cela, c'est du passé: désormais rangé des affaires, Chris mène aujourd'hui une vie honnête d'installateur d'alarmes en compagnie de son épouse (*Kate Beckinsale*) et de ses adorables enfants. Mais c'est sans compter sur son beau-frère, toujours embourbé dans de louches affaires, qui a la mauvaise idée de faire échouer une importante livraison de drogues: ce dernier devant rembourser au plus vite un redoutable narcotraficant (*Giovanni Ribisi*), Chris se voit alors contraint de reprendre une dernière fois du service...
