Regisseur Samir hat ein eigenes kleines Universum geschaffen. Hier in London treffen sich eine Reihe von Exilirakern und gestalten den Treffpunkt Café Abu Nawas zu einem Ort, der ihnen eine Art Heimatersatz bietet. Und wie in jeder Großfamilie treffen hier unterschiedliche Typen aufeinander, die das freie Leben genießen und dennoch nicht ganz frei von den Zuständen in ihrer Heimat sind. Das geniale Drehbuch fährt zweigleisig und erhöht am Ende sogar noch die Spannung. Ein Verhör bei der Polizei läuft neben dem ganz normalen Alltag mit seinen Verwicklungen im Café Abu Nawas.
Hier ist der Schriftsteller Taufiq (Haitham Abdel-Razzaq), der als Nachtwächter arbeitet und eigentlich Schriftsteller ist. Von ihm stammt nicht nur der Titel des Films, sondern auch die folgende Zeilen ‘Mach dir keine Sorgen über die Lügen der Zeit, solange der Regen auf deinen Tränen tanzt.‘ Die Kellnerin Amal (Zahraa Ghandour) ist Architektin und verliebt sich in Martin (Andrew Buchan), einen waschechten Briten. Ihr Ex, Ahmed (Ali Daim Mailiki) taucht als Kulturattaché auf und bedroht sie mit der Ausweisung. Amal droht zurück. Sie kennt seine Vergangenheit als Geheimagent unter Saddam. Es gibt Tote, aber Taufiq, der Augenzeuge schweigt. Nasseer ist noch ein suchender Fundamentalist. In der Moschee wird er mit der Frage konfrontiert ‘Wollt ihr Hähne sein oder Hühner?‘ und erfährt, dass Frauen kein Gemüse anfassen dürfen, das männlichen Genitalien ähnelt. Muhanad (Waseem Abbas) ist schwul und wird verfolgt. Ein Mob zerstört das Café.
Mit viel Insider-Wissen hält Samir eine wohlwollende, aber sehr differenzierte Distanz zu einem überaus komplexen sozialen Geflecht. Willkommen daheim! Grandios!… Mehr anzeigen

Langweilig...Langweilig.

Das Cafe als Symbol für die offene Gesellschaft, die vor den Terrorregimes Saddams und IS im Irak geherrscht haben und dann zerstört wird, ist einfach genial! Nun muss es wieder aufgebaut werden. Ebenfalls die Vielschichtigkeit und Vielseitigkeit der Figuren mit der gemeinsamen Herkunft ist sehr schön inszeniert!… Mehr anzeigen

Schöner toller und spannender Film.

Die Figuren im Film werden nach und nach eingeführt und zueinander in Beziehung gesetzt - ich muss selber mitdenken, und nach und nach wird klar, was grad ist, was Rückblende. Und ich geh mit den Figuren mit, in ihrer Unterschiedlichkeit. Das Ende als Traum stimmt hoffnungsfroh. Möge der Traum, dass nicht einfach der Wärter ausgetauscht wird, sondern wirklicher Aufbruch geschieht, wahr werden.… Mehr anzeigen

Absolut genial. Der Film zeigt glaubwürdig das schwierige Leben der Irakis in London. Ihr Versuch, sich zu integrieren, der leider niemals vollständig klappt. Der Versuch, den Extremismus abzuwehren, der die Gemeinschaft bedroht. Tiefsinnige Figuren - auch die Guten haben Schattenseiten. Der Film lief diesen Sommer bereits in Locarno und war dort mein Favorit. Am liebsten würde ich 7 Sterne vergeben.… Mehr anzeigen

war gut

Trotz ästhetischer und schön beleuchteten Bildern ein langweiliger Film, der kein Klischee auslässt, voller hölzerner Dialoge und von unmotiviert wirkender Langsamkeit. Wenig glaubwürdige, oberflächlich gezeichnete Figuren und vor allem ohne jede erzählerischen Drive; eine dünne Geschichte, die der interessierte Laie auch selber hätte zusammenstiefeln können. Höchst überbewertet!… Mehr anzeigen

Ein ganz grossartiger Film. Die Zerrissenheit von Muslimen im Exil wird feinfühlig, vielschichtig, kontrovers dargestellt. Tolle Bildsprache. Ja, Samir ist ein Könner.

Aufwühlend, auf- und anregend, spannend und witzig, verwirrend und hoffnungsvoll... Jede Einstellung passt, lässt einem kaum durchatmen, weil Bild oder Ton fast ohne Unterbruch zur nächsten, überraschenden Szene führen. Toll geschnitten (Bravo, Jann), glaubwürdig in Szene gesetzt und souverän gespielt. Hoffe, der Film findet grosses Echo.… Mehr anzeigen

Grossartig! Vielschichtig und feinfühlig gegen eindimensionalen Hass