Au cœur d’une ville pas comme les autres, dans un vieil immeuble presque abandonné, Lou vit dans une bulle, avec une mère loufoque et célibataire, qui partage son temps entre son emploi de traductrice moldave et ses délires de science-fiction, illustrés dans un manga farfelu. L’obsession principale de Lou consiste à épier son voisin d’en face, le beau Tristan, sous le regard blasé de sa meilleure amie Mina. Mais lorsque celle-ci décide d’aller se faire de nouvelles copines moins égocentriques, Lou décide de mettre de l’ordre dans sa vie et celle de sa mère…

genre