Marc (Patrick Bouchitey) und Philippe (Patrick Dewaere) arbeiten als Betreuer eines Ferienlagers. In der gewollt lockeren, ausgelassenen Atmosphäre des Feriencamps werden sie zu Rivalen. Als der dominante Marc zufällig Philippes Homosexualität entdeckt, sieht er endgültig seine Chance gekommen, den anderen zu demütigen. Nach wochenlangem Leiden beschliesst Philippe, sich aus seiner Abhängigkeit zu befreien, indem er seine homosexuelle Neigung publik macht. So macht er aus seiner angeblichen Schwäche eine Stärke. Für das Abschlussfest der Ferienkolonie kostümiert er sich als Frau. Der Skandal macht dem Fest ein Ende.